B-H je mi strachem
Trembling Before G-d
Dokumentární
Izrael / Francie / USA, 2001, 84 min
Režie: Sandi Simcha Dubowski
Obsah:
B-h je mi strachem je celovečerní dokumentární film, který otřásá naším vnímáním víry, sexuality a náboženského fundamentalismu. Snímek tvoří osobní příběhy chasidských a ortodoxních Židů, kteří jsou gayové či lesby. Je současně portrétem lidí, kteří čelí zásadnímu dilematu – jak smířit svojí vášnivou lásku k judaismu a Bohu s drastickým biblickým zákazem homosexuality.
V B-h je mi strachem se setkáváme se širokým spektrem osobností, z nichž někteří tají svojí orientaci, jiní ji zase otevřeně přiznávají – ve snímku se objevuje první ortodoxní rabi otevřeně přiznávající svou homosexualitu (Rabi Steve Greenberg), tajně ženaté chasidské gay a lesbické páry, lidé opuštění svými náboženskými rodinami a ortodoxní lesbické středoškolačky.
Film byl malým štábem „několika statečných“ natočen v Brooklynu, Jeruzalémě, Los Angeles, Londýně, Miami a San Franciscu. Jde o mezinárodní projekt globálního dosahu, který otřásá smyslem náboženské identity a tradicemi v moderním světě. Poprvé v historii se v ortodoxních kruzích začalo na toto téma živě diskutovat, a proto je film jak svědkem, tak zároveň katalyzátorem tohoto historického momentu. Najevo vychází láskyplné a nebojácné vyznání víry, touhy po přežití a všelidského úsilí někam patřit.
